top of page

ライブ、オリ、ラブ

私の最初のダンスステップ

5歳の時に踊り始めて以来、止まることはありません。この情熱は、オリタヒチの大御所であるマカオフォスターデルクヴェレリーのおかげです。彼女は私にダンスの基本を教えてくれただけでなく、アートへの愛情を私に伝えてくれました。ステージでの最初の体験は、Heivaダンススクールやタヒチのホテルでのパフォーマンスから始まりました。マカオダンススクールとガイローレンスのフェヌアグループへの統合により、私たちの文化を共有するために、ハワイ、米国、日本、チリなどのさまざまな目的地に旅行することができました。

Bio: À propos

Heiva iTahitiでの私の経験

2001年、私はマカオの Tamariki Poerani (タマリキ・ポエラニ)の一団と共に、初めてハイバ・デ・タヒチに参加しました。それ以来、タマリキ・ポエラニだけでなく、テラウリ・ピリトゥアの Ori i Tahiti (オリ・イ・タヒチ)、マルグリット・ライの O Tahiti E (オ・タヒチ・エ)、ケハウラニ・チャンキーの Hitireva (ヒティレバ)などの他のグループにも数多く参加したおかげで、ハイバでの経験を豊かにすることができました。

Bio: À propos

フラタパイルでの私の経験

私が初めてフラタパイルに参加したのは、2010年にクローディア・ジュッサンによって特別に作成されたグループ Purotuhauhere (プロツハウヘレ)でした。そこでメフラ部門で競いました。その後、毎年、フラタパイルに参加しました。タマリキポエラニだけでなく、エンダタンソーのグループ Hana (ハナ)タエロジャメのグループ Ha'avai (ハアベイ)、そして私のグループ IA ORA TE HURA (イアオラテフラ)などの他のグループにも参加しました。

Bio: À propos

振付師としての経歴

振り付けの作成は私が特に好きなものです。ダンスグループ、タマリキ・ポエラニのダンサーとして2012年フラ・タパイル、そして2014年ハイバに向けて準備している間、マカオと一緒に特定のダンスのジェスチャーを開発し、彼女に動きのアイデアを提供することで、振り付けの制作を始めることができました。でも、自分のクリエイティビティを本当に表現できたのは2017年のことでした。ハイバのために、シェルビー・ハンターとコハイ・バタニ・グルナックに支えのもとフランキー・テヒバと並んでグループの主要な振付師の一人になる機会をマカオは私に与えてくれました。このようにして、最後のオテアロハなどの特定のダンスの振り付けと、ショーのほとんどすべての動き(男の子が演じるダンスに関するものを除く)を完成することができました。タマリキ・ポエラニは、フラタウ部門で初めて最優秀賞を受賞しました。同じ年、振り付け師のチーム(フランキー・テヒバ、レイアリイ・ラシェットと私)と共に、タマリキ・ポエラニは2017年のフラタパイルにタパイル部門( 'ote'aと' aparima)、アピピティオテアとパフヌイ部門に参加しました。 これらすべてのカテゴリーで最優秀賞とフラタパイル大賞を受賞しました。この大会では、ダンサーではなく振付師として役目を果たしました。

Festival TP 2021
Entrée festival TP 2021
Ote'a tomora'a Festival 2021
Heiva TP 2017 Ote'a amui
Heiva TP 2017 aparima vahine
Heiva TP 2017 Ote'a Vahine
Heiva TP 2017 Ote'a amui final
Remise des prix Heiva 2017.jpg
Hura Tapairu TP 2017 aparima vahine.jpg
Hura Tapairu TP 2017 To'a marama.jpg
Remise des prix HT 2017.jpg
Photo de groupe Hura Tapairu TP 2017
Bio: À propos

イアオラテフラのリーダーとしての経歴

2017年のフラタパイルでのコラボレーションに続き、私のいとこであるReiarii Rochetteと私は、2018年フラタパイルに出場するために、独自のグループIA ORA TEHURA(イアオラテフラ)を結成することにしました。グループリーダーとしての初めての経験で、女性ダンサーだけで構成されたグループを結成しました。選んだテーマはアリオ・バヒネ(Tetuahutia te arioi fanaunau)で、妊娠したアリオイの話です。アリオイとしての人生を犠牲にし、母親としての人生を選んだ物語を踊りました。その年に私も男の子を出産したので、自分の経験と重なりエンディングのチョイスに大きく影響されました。作曲ははタマテア・テラア、アパリマはテイバ・ヴィアリス、作詞はヤン・ママトゥイが執筆しました。大会の夜、私はショーの技術的な部分をすべて管理しなければならないコントロールルームにいました。そして最終日の2回目のパフォーマンスのみダンサーを勤めました。 IA ORA TE HURAは、初めての参加で、アパリマ部門2位、パフヌイで3位、そしてアパリマの特別賞を受賞しました。 2020年以来、私は家族の支援を受けて自分でグループを率いてきました。今年のフラタパイルの準備を始めましたが、残念ながらコロナ禍の影響でキャンセルになりました。2021年のフラタパイルでお会いできることを楽しみにしております。

ioth 2018 Yann Mamatui auteur et orero
Ote'a d'entrée
Otea 2
After show avec Heinui
Grand final du spectacle
Nos choristes et tari parau
A la régie le soir du concours
Ote'a final
Duo Temaeva et Marotea
Backstage
Le final de la partie ote'a
Pana'ona'o arioi
choristes/TeivaViaris le compositeur
Bio: À propos

©2020by Poerani Germain-OriTahiti。 Wix.comで作成

bottom of page